long way off แปล

• ทุรกันดาร

• long     1) n. กางเกงขายาว ชื่อพ้อง: long pants 2) adj. ยาว (จำนวน, ความสูง,
• way     1) suf. วิธี ที่เกี่ยวข้อง: การกระทำ 2) n. วิธีหรือแนวทาง
• off     1) prep. ออกจาก ชื่อพ้อง: away 2) adv. ออกจาก ชื่อพ้อง:
• be long way off    ทุรกันดาร
• a long way    adj. - ไกล [klai] - ห่างไกล [hāng klai]
• way off there    adv. กระโน้น [kra nōn]
• a long way from    X ไกลจาก [klai jāk]
• a long way from home    X ไกลจากบ้าน [klai jāk bān]
• a long way to go    xp ระยะทางที่ไกล [ra ya thāng thī klai]
• come a long way    v. exp. ข้ามน้ำข้ามทะเล [khām nām khām tha lē]
• go a long way    v. exp. ข้ามน้ำข้ามทะเล [khām nām khām tha lē]
• go a long way towards    idm. ช่วยเหลือในการทำบางสิ่งเป็นอันมาก ชื่อพ้อง: go far
• have come a long way    idm. ก้าวหน้าไปมาก
• long way around    ทางอ้อม
• -way    วิธี การกระทํา

• ข้ารู้แค่ว่าหนทางยังไกลนัก กว่าพวกเราจะเดินทางถึงกำแพง
  I only know the Wall is a long way off.
• แล้วโต๊ะที่อยู่ตรงนั้น จะเห็นคนที่เดินเข้ามาได้จากใกลๆ
  From those tables over there, you can see anyone coming a long way off.
• ถ้าสู้ไม่ได้ เมื่อยังอยู่ห่างกันก็จะใช้พวกทูตไปขอเป็นไมตรีกัน
  14:32 If not, while the other is still a long way off, he sends messengers and sues for peace.
• ที่ๆผมเห็นตัวคุณได้ จากที่ไกลมากๆ
  Somewhere I can see you, coming from a goddamn long way off.
• การเกษียณยังอีกยาวไกล โรเบริต์
  Retirement is a long way off, Robert.
• ตามกวนใจเธอแบบนี้ ไม่ถูกต้อง
  Sticky fingers is a long way off
• ห่างไกลจากงานของคุณมากเลยนะ
  You're a long way off your patch.
• ขึ้นอยู่กับเขา มันยังอีกไกล
  According to him, it's a long way off.
• ยิ่งถ้าอากาศแย่จะยิ่งช้า
  That's a long way off.
• โดนปลด ลาพัก โรคเครียด
  They might lose their funding. But that's a long way off.